Toddler's Roller Coaster of Emotions Watching Classic Film Melts Hearts

古典映画を観ている幼児の感情のジェットコースターが心を溶かす

分解して解説
Toddler's 「幼児の」という意味です。所有格で、幼児の感情であることを示しています。
Roller Coaster of Emotions 「感情のジェットコースター」という意味です。感情が激しく揺れ動く様子を表しています。
Watching Classic Film 「古典映画を観ている」という意味です。映画を観ている時の感情であることを示しています。
Melts Hearts 「心を溶かす」という意味です。非常に感動的で心が温まる様子を表しています。
熟語
roller coaster of emotions 「感情のジェットコースター」という意味です。感情が激しく揺れ動く様子を、ジェットコースターの動きに例えた表現です。
melts hearts 「心を溶かす」という意味です。感動的で心が温まる様子を表します。
単語
Toddler's 名詞「toddler」(幼児)の所有格です。「幼児の」という意味です。
Roller 名詞で、「ローラー」という意味です。ここでは「roller coaster」(ジェットコースター)の一部です。
Coaster 名詞で、「コースター」という意味です。ここでは「roller coaster」(ジェットコースター)の一部です。
of 前置詞で、「~の」という意味です。ここでは「感情の」という意味で使われています。
Emotions 名詞で、「感情」という意味です。喜怒哀楽などの心の動きを指します。
Watching 動詞「watch」(見る)の現在分詞形です。「見ている」という意味です。
Classic 形容詞で、「古典的な」「名作の」という意味です。長く愛されている作品を指します。
Film 名詞で、「映画」という意味です。
Melts 動詞「melt」(溶ける)の三人称単数現在形です。「溶かす」という意味です。ここでは比喩的に使われています。
Hearts 名詞「heart」(心)の複数形です。「心」という意味です。
6ヶ月前