How the Ottawa Senators finally ended their 8-year NHL playoff drought

How どのようにして～か

the Ottawa Senators オタワ・セネターズが

finally ended ついに終わらせたのか

their 8-year NHL playoff drought 彼らの8年間のNHLプレーオフ出場干ばつを

playoff drought プレーオフ出場干ばつ：チームが長期間プレーオフに出場できなかった状態を、雨が降らない干ばつになぞらえた表現。

ended their 8-year NHL playoff drought 8年間のNHLプレーオフ出場干ばつを終わらせる：8年間プレーオフに出場できなかった状態を終わらせる。

How どのようにして

the その

Ottawa オタワ（カナダの都市名）

Senators セネターズ（オタワのNHLチーム名）

finally ついに、ようやく

ended 終わらせた

their 彼らの

8-year 8年間の

NHL 北米プロアイスホッケーリーグ

playoff プレーオフ

drought 干ばつ（ここでは、プレーオフに出場できなかった期間を指す比喩表現）