While the world watches Gaza, here is what’s happening in the West Bank

世界がガザを見ている一方で、ヨルダン川西岸で何が起こっているのか

分解して解説

While the world watches Gaza 世界がガザを見ている一方で。世界中の注目がガザ地区に集まっている状況を示しています。

here is what’s happening ここで何が起こっているのか。ヨルダン川西岸で起きていることについて説明が始まることを示唆しています。

in the West Bank ヨルダン川西岸で。パレスチナのヨルダン川西岸地区で何が起こっているのかを指します。

熟語

While the world watches 世界が注目している一方で。他の場所に注意が向けられている状況を示唆します。

here is what’s happening ここで何が起こっているのか。これから説明することに注目を集める表現です。

West Bank ヨルダン川西岸。パレスチナの地域の一つ。

単語

While ～の間

world 世界

watches 見ている

Gaza ガザ

here ここに

is ～は

what’s 何が

happening 起こっている

in ～で

West 西

Bank 岸

AP News

3ヶ月前