Stayin’ Alive-A Tribute to the Bee Gees

Stayin’ Alive ビージーズの有名な曲名「ステイン・アライブ」

A Tribute to the Bee Gees ビージーズへのトリビュート（敬意を表する演奏会やアルバムなど）

A Tribute to the Bee Gees ビージーズへのトリビュート

Stayin’ 「staying」の口語的な短縮形です。「とどまる」「生き続ける」という意味です。

Alive 「生きている」という意味です。

A 不定冠詞で、「一つの」という意味です。

Tribute 「賛辞」「敬意」「トリビュート」という意味です。

to 「～へ」という意味の前置詞です。

the 定冠詞で、特定のものを指します。