$3 million to get rid of ‘poop’ on the Moon? NASA’s new challenge offers big prize

$3 million to get rid of ‘poop’ 300万ドルは「うんち」を取り除くため？月面にある排泄物を除去するための費用または賞金を示唆しています。

on the Moon? 月の上にある？その排泄物が月に存在することを強調しています。

NASA’s new challenge NASAの新しい挑戦。NASAが新たな課題に取り組むことを示しています。

offers big prize 大きな賞金を提供する。その挑戦に対する報酬として高額な賞金が用意されていることを意味します。

get rid of 取り除く、処分する。不要なものや邪魔なものを取り除くという意味で使われます。

big prize 大きな賞金。競争や挑戦の成功者に与えられる高額な報酬を指します。

on the Moon 月に。地球の衛星である月の表面に存在することを意味します。

new challenge 新しい挑戦。これまでになかった、または困難な課題に取り組むことを指します。

$3 3ドル

million 100万

to ～のために

get 得る

rid 取り除く

of ～の

poop うんち

on ～の上に

the その

Moon 月

NASA’s NASAの

new 新しい

challenge 挑戦

offers 提供する

big 大きい

prize 賞