Slovenian retailer fills their car with Switch 2 consoles for pre-launch road trip

スロベニアの小売店が発売前のロードトリップのためにSwitch 2のコンソールを車に積んでいる

分解して解説

Slovenian retailer 「スロベニアの小売店」とは、スロベニアにある商品を販売するお店のことです。

fills their car with 「彼らの車を～で満たす」とは、その小売店が所有する車に何かをたくさん積んでいる状態を表します。

Switch 2 consoles 「Switch 2のコンソール」とは、任天堂が発売する予定のゲーム機Switch 2の本体のことです。

for pre-launch road trip 「発売前のロードトリップのため」とは、Switch 2の発売前に、その小売店がロードトリップ（車での旅行）を行う目的を示しています。

熟語

fills their car with ～を車に満載する、～を車にいっぱい積む

pre-launch road trip 発売前のロードトリップ

Slovenian retailer スロベニアの小売店

Switch 2 consoles Switch 2のコンソール

単語

Slovenian スロベニアの

retailer 小売業者

fills 満たす

their 彼らの

car 車

with ～で

Switch スイッチ(任天堂のゲーム機)

2 2

consoles ゲーム機本体

for ～のために

pre-launch 発売前の

road 道路

trip 旅行

2ヶ月前