Sen. John Fetterman raises alarms with outburst at meeting with union officials, AP sources say

ジョン・フェターマン上院議員が労働組合幹部との会合で激怒し、AP通信の情報源によると警鐘を鳴らしている

分解して解説

Sen. John Fetterman 「ジョン・フェターマン上院議員」を指します。

raises alarms 「警鐘を鳴らしている」という意味で、何らかの行動や言動が周囲に警戒感を与えていることを示します。

with outburst 「激怒によって」という意味で、感情が爆発したことを表します。

at meeting with union officials 「労働組合幹部との会合で」という意味です。

AP sources say 「AP通信の情報源によると」という意味で、情報の出所を示しています。

熟語

raises alarms 「raises alarms」は、「警鐘を鳴らす」「警戒心を引き起こす」という意味です。

outburst at meeting 「outburst at meeting」は、「会議での（感情の）爆発」「会議での激しい感情の表出」という意味です。

union officials 「union officials」は「労働組合幹部」という意味です。

AP sources say 「AP sources say」は「AP通信の情報源によると」という意味です。

単語

Sen. 上院議員

John ジョン（人名）

Fetterman フェターマン（人名）

raises 上げる、引き起こす

alarms 警報、警戒

with 〜で、〜と

outburst 感情の爆発、激発

at 〜で

meeting 会議、会合

with 〜と

union 労働組合

officials 幹部、役員

AP AP通信

sources 情報源

say 言う

90.5 WESA

2ヶ月前