A Rogue Star Could Kick Earth Out of the Solar System

はぐれ星が地球を太陽系から蹴り出す可能性がある

分解して解説

A Rogue Star 「はぐれ星」という、太陽系に属さない星を指します。この星が主語です。

Could Kick 「蹴り出す可能性がある」という意味です。助動詞のCouldは可能性を表します。

Earth 「地球」という、私たちが住む惑星を指します。

Out of the Solar System 「太陽系から外へ」という意味です。地球が太陽系の外に押し出されることを示唆しています。

熟語

kick out of ～から蹴り出す：物理的に追い出すだけでなく、ある場所やグループから排除するという意味も含む。

solar system 太陽系：太陽とその重力によって束縛された天体（惑星、衛星、小惑星、彗星など）の集まりを指す天文学用語。

rogue star はぐれ星：特定の星系に属さず、銀河を自由に動き回る星のこと。他の星系との重力的な相互作用によって弾き出された星などが該当する。

単語

A 不定冠詞：特定の星ではなく、一般的な「1つの」はぐれ星を指します。

Rogue 形容詞：「はぐれた」「単独で行動する」という意味。

Star 名詞：「星」のこと。

Could 助動詞：「～かもしれない」という可能性を表す。

Kick 動詞：「蹴る」という意味。

Earth 名詞：「地球」のこと。

Out 副詞：「外へ」という意味。

of 前置詞：「～から」という意味。

the 定冠詞：特定の「太陽系」を指す。

Solar 形容詞：「太陽の」という意味。

System 名詞：「系」という意味。

2ヶ月前