Nicole Scherzinger Wins Tony Award for Best Actress in a Musical After Heated Race

ニコール・シャージンガーが激戦の末、ミュージカル主演女優賞でトニー賞を受賞

分解して解説
Nicole Scherzinger ニコール・シャージンガーという人物の名前です。
Wins 「勝つ」という意味で、ここでは「受賞する」という意味で使われています。
Tony Award トニー賞という賞の名前です。演劇界で最も権威のある賞の一つです。
for Best Actress 「最優秀女優賞」という意味です。
in a Musical 「ミュージカルで」という意味です。
After Heated Race 「激しい競争の後で」という意味です。
熟語
Heated Race 激戦。競争が激しいこと。
Wins Tony Award トニー賞を受賞する
Best Actress 主演女優賞
in a Musical ミュージカルで
単語
Nicole ニコール(女性の名前)
Scherzinger シャージンガー(姓)
Wins 勝つ、獲得する
Tony トニー(男性の名前、ここではトニー賞を指す)
Award
for 〜のために
Best 最高の、最良の
Actress 女優
in 〜の中で
a 一つの
Musical ミュージカル
After 〜の後に
Heated 白熱した、激しい
Race 競争、レース
3ヶ月前