How Japan dodged a global housing crisis

日本はいかにして世界的な住宅危機を回避したか

分解して解説
How 「どのように」という意味で、ここでは「いかにして」と訳されます。
Japan 「日本」という国を指します。
dodged 「回避した」という意味で、ここでは過去形が使われています。
a global housing crisis 「世界的な住宅危機」を指します。
熟語
global housing crisis 世界的な住宅危機
How ~ dodged どのように~が回避したか
a global housing crisis 世界的な住宅危機
単語
How どのように、いかにして
Japan 日本
dodged (危機などを)回避した
a 一つの
global 世界的な
housing 住宅
crisis 危機
3ヶ月前