Most-complete Stegosaur skull ever found forces rewrite of plated dinosaur history

これまでで最も完全なステゴサウルスの頭蓋骨が発見され、装甲恐竜の歴史が書き換えられる

分解して解説
Most-complete Stegosaur skull ever found 「これまでで最も完全なステゴサウルスの頭蓋骨」が主語です。
forces rewrite 「書き換えを強制する」という意味です。
of plated dinosaur history 「装甲恐竜の歴史の」という意味です。頭蓋骨の発見が、装甲恐竜の歴史の書き換えにつながることを示しています。
熟語
Most-complete 最も完全な:これまでに発見された中で最も状態が良い、または欠損部分が少ないという意味。
forces rewrite 書き換えられる:新しい発見や情報に基づいて、既存の知識や理解を修正または更新する必要があることを示す。
plated dinosaur history 装甲恐竜の歴史:装甲を持つ恐竜(特にステゴサウルスのような種)の進化、分類、行動などに関する研究や知識の体系。
ever found これまで発見された:過去に発見されたすべてのものと比較して、という意味。
単語
Most-complete 形容詞:「最も完全な」という意味。
Stegosaur 名詞:「ステゴサウルス」のこと。
skull 名詞:「頭蓋骨」という意味。
ever 副詞:「これまで」という意味。
found 動詞:「見つけられた」という意味。
forces 動詞:「強制する」という意味。
rewrite 名詞:「書き換え」という意味。
of 前置詞:「~の」という意味。
plated 形容詞:「装甲のある」という意味。
dinosaur 名詞:「恐竜」という意味。
history 名詞:「歴史」という意味。
2ヶ月前