Japan records trade deficit as exports suffer from Trump’s tariffs

日本の貿易赤字、トランプの関税により輸出が打撃を受ける

分解して解説

Japan records trade deficit 日本が貿易赤字を記録した、という意味です。

as exports suffer from Trump’s tariffs 輸出がトランプ大統領の関税によって悪影響を受けているため、という意味です。

熟語

trade deficit 貿易赤字：輸出額よりも輸入額が多い状態のことです。

suffer from 〜に苦しむ、〜の影響を受ける

Trump’s tariffs トランプ大統領（当時）が課した関税

as exports 輸出が～ので

単語

Japan 日本

records 記録する

trade 貿易

deficit 赤字

as 〜ので

exports 輸出

suffer 苦しむ、悪影響を受ける

from 〜から

Trump’s トランプの

tariffs 関税

AP News

3週間前