Jake Sullivan: Trump-Zelensky meeting ‘first sliver of hope I’ve had in a while’

ジェイク・サリバン氏: トランプ＝ゼレンスキー会談は「しばらくの間、私が抱いていた最初の希望の兆し」

分解して解説

Jake Sullivan ジェイク・サリバン氏。アメリカの政治家であり、国家安全保障問題担当大統領補佐官。

Trump-Zelensky meeting トランプ前大統領とゼレンスキー大統領の会談。

first sliver of hope 最初のわずかな希望の兆し。

I’ve had in a while 私がしばらくの間抱いていた。

熟語

sliver of hope わずかな希望の兆し

in a while しばらくの間

have had 抱いていた

単語

Trump トランプ（人名、アメリカの元大統領）

Zelensky ゼレンスキー（人名、ウクライナの大統領）

meeting 会談、会議

first 最初の

sliver かけら、断片

of ~の

hope 希望

I've I haveの短縮形（私は～を持っている）

had haveの過去形、持っていた

in ~の中に

a 一つの

while しばらくの間

The Hill

2ヶ月前