Val Kilmer’s Family Speaks Out After Actor’s Death: ‘Honored to See His Legacy Celebrated’

ヴァル・キルマーの死後、彼の家族が声明を発表:「彼の遺産が称えられるのを見て光栄です」

分解して解説
Val Kilmer’s Family ヴァル・キルマーの家族
Speaks Out (声明を)発表する
After Actor’s Death 俳優の死後
Honored to See His Legacy Celebrated 彼の遺産が称えられるのを見て光栄に思う
熟語
Speaks Out 声明を発表する、公に意見を表明する。
Honored to See ~を見ることを光栄に思う。ここでは、遺産が称えられるのを見ることを光栄に思っているという意味。
Legacy Celebrated 遺産が称えられる。ここでは、俳優ヴァル・キルマーの業績や貢献が評価され、記憶されることを意味します。
After Actor’s Death 俳優の死後。ここでは、ヴァル・キルマーが亡くなった後に、という意味。
単語
Val ヴァル(人名)
Kilmer キルマー(人名)
Family 家族
Speaks 話す、述べる
Out 外へ、公に
After ~の後
Actor’s 俳優の
Death
Honored 光栄に思う
To ~へ、~のために
See 見る
His 彼の
Legacy 遺産
Celebrated 称えられる
2週間前