Trump’s Qatar trip is off to a flying start as Air Force One gets another fighter jet escort

トランプ氏のカタール訪問は、エアフォースワンが再び戦闘機のエスコートを受けるという最高のスタート

分解して解説

Trump’s Qatar trip 「トランプのカタールへの旅行」を示します。

is off to a flying start 「最高のスタートを切っている」という状態を表します。

as Air Force One gets 「エアフォースワンが～を得る」という状況を示します。

another fighter jet escort 「別の戦闘機のエスコート」を意味します。

熟語

off to a flying start 最高のスタートを切る。非常に良い始まりであることを意味するイディオムです。

Air Force One エアフォースワン。アメリカ合衆国大統領が搭乗する際に使用される特別な航空機です。

fighter jet escort 戦闘機のエスコート。要人や重要な航空機を保護するために戦闘機が護衛することを指します。

Trump's Qatar trip トランプのカタール旅行

単語

Trump’s トランプの

Qatar カタール

trip 旅行

is ～である

off 出発して

to ~へ

a 一つの

flying 飛ぶような

start 始まり

as ~ので

Air 航空

Force 部隊

One 1つ

gets 得る

another 別の

fighter 戦闘機

jet ジェット機

escort 護衛

AP News

3ヶ月前