Hailing Syria, arming Saudis, dealing with Iran and Houthis, Trump relegates Israeli concerns

シリアを称賛し、サウジを武装させ、イランやフーシ派と取引することで、トランプはイスラエルの懸念を軽視する

分解して解説

Hailing Syria シリアを「称賛する」という行為を示します。

arming Saudis サウジアラビアを「武装させる」という行為を示します。

dealing with Iran and Houthis イランとフーシ派と「取引する」という行為を示します。

Trump relegates Israeli concerns トランプがイスラエルの懸念を「軽視する」という行為を示します。

熟語

Hailing Syria シリアを称賛する。公に賞賛や支持を表明することを意味します。

arming Saudis サウジを武装させる。サウジアラビアに武器を供給することを指します。

dealing with Iran and Houthis イランやフーシ派と取引する。交渉や関係を持つことを意味します。

relegates Israeli concerns イスラエルの懸念を軽視する。重要度を下げる、または二次的なものとして扱うことを意味します。

単語

Hailing 称賛する

Syria シリア

arming 武装させる

Saudis サウジアラビア人

dealing 取引

with ~と

Iran イラン

and と

Houthis フーシ派

Trump トランプ

relegates 格下げする

Israeli イスラエルの

concerns 懸念

3ヶ月前