Time to suffocate Russia's economy after 17th EU sanctions package, France says

フランス、EUの17回目の制裁パッケージの後、ロシア経済を窒息させる時だと発言

分解して解説

Time to suffocate 「～する時だ」という意味で、ここではロシア経済を窒息させるべき時だと述べています。

Russia's economy 「ロシアの経済」を指します。

after 17th EU sanctions package 「17回目のEU制裁パッケージの後」という状況を示します。

France says 「フランスが言う」という発言の主体を示します。

熟語

Time to suffocate 窒息させる時。比喩的に、経済的な活動や成長を妨げることを意味します。

EU sanctions package EU制裁パッケージ。欧州連合による経済制裁措置をまとめたものです。

after 17th 17回目以降。

France says フランスが言う。

単語

Time 時

to ~するために

suffocate 窒息させる

Russia's ロシアの

economy 経済

after ~の後に

17th 17回目の

EU 欧州連合

sanctions 制裁

package パッケージ

France フランス

says 言う

Reuters

5ヶ月前