Roman Space Telescope will use a century-old idea from Einstein to probe the nature of mysterious dark matter

ローマン宇宙望遠鏡は、アインシュタインの100年前のアイデアを利用して、謎めいた暗黒物質の性質を調査します。

分解して解説

Roman Space Telescope 「ローマン宇宙望遠鏡」を指します。NASAが開発中の次世代宇宙望遠鏡を意味します。

will use 「使用する予定である」という意味です。将来、何らかの手段や方法を利用することを示します。

a century-old idea 「100年前のアイデア」を指します。アインシュタインが100年前に提唱した理論や概念を意味します。

from Einstein 「アインシュタインからの」という意味です。アイデアの出所がアインシュタインであることを示します。

to probe the nature 「性質を調査するために」という意味です。何かの本質や特性を深く探求し、理解しようとする目的を示します。

of mysterious dark matter 「謎めいた暗黒物質の」という意味です。宇宙に存在するが、光を放出したり反射したりしないため、直接観測できない謎の物質を指します。

熟語

probe the nature 性質を調査する。深く探求し、理解しようとすることを意味します。

dark matter 暗黒物質。宇宙に存在するが、光を放出したり反射したりしないため、直接観測できない謎の物質を指します。

a century-old idea 100年前のアイデア。アインシュタインが100年前に提唱した理論や概念を指します。

use a century-old idea 100年前のアイデアを利用する。過去の理論や概念を応用して、現在の問題に取り組むことを意味します。

単語

Roman ローマン

Space 宇宙

Telescope 望遠鏡

will ～だろう

use 使う

a 1つの

century-old 100年前の

idea 考え

from ～から

Einstein アインシュタイン

to ～ために

probe 探査する

the その

nature 性質

of ～の

mysterious 謎めいた

dark 暗い

matter 物質

Space

1ヶ月前