Energy Department Announces New Pathway to Test Advanced Reactors

エネルギー省、先進炉を試験するための新たな道を発表

分解して解説

Energy Department エネルギー省を指します。（アメリカなどの）政府機関です。

Announces New Pathway 新しい道筋を発表する、という意味です。ここでは、先進炉を試験するための新しい方法や手順を公表することを指します。

to Test Advanced Reactors 先進炉を試験するため、という意味です。より高度な原子炉の性能や安全性を評価することを指します。

単語

Energy エネルギー

Department 省、部門

Announces 発表する

New 新しい

Pathway 道筋、経路

to ～へ、～のために

Test 試験する

Advanced 先進的な、高度な

Reactors 原子炉

4週間前