Billy Idol “had a son that I didn’t realise” from 1985 ‘Rebel Yell’ tour

ビリー・アイドル、1985年の『Rebel Yell』ツアーで「知らなかった息子がいた」

分解して解説
Billy Idol 有名なロックスター、ビリー・アイドルを指します。
“had a son that I didn’t realise” 彼自身が知らなかった息子がいたという事実を指しています。
from 1985 ‘Rebel Yell’ tour 1985年の彼の有名なアルバム『Rebel Yell』のツアー中に、その事実が判明したか、または関連があることを示唆しています。
熟語
didn't realise 気づかなかった、知らなかった
Rebel Yell 反逆の叫び(ビリー・アイドルのアルバム名であり、楽曲名)
had a son 息子がいた
単語
Billy ビリー:(人名)
Idol アイドル:(人名)
had 持っていた:(動詞haveの過去形)
a ある、一つの:(不定冠詞)
son 息子
that 〜という:(関係代名詞)
I
didn’t 〜しなかった:(did notの短縮形)
realise 気づく、理解する
from 〜から
1985 1985年:(年号)
Rebel 反逆者
Yell 叫び
tour ツアー、巡業
NME
4ヶ月前