Anger of Sonics fans reawakened by Thunder’s trip to NBA Finals

サンダーのNBAファイナル進出によって、ソニックスファンの怒りが再燃

分解して解説

Anger of Sonics fans ソニックスファンの怒り

reawakened by Thunder’s trip サンダーの進出によって再燃した

to NBA Finals NBAファイナルへ

熟語

reawakened by ～によって再燃する、再び目覚める。何かの出来事がきっかけで感情や記憶が再び活性化することを意味します。

trip to NBA Finals NBAファイナルへの進出。NBAの決勝シリーズに進むこと。

teams up with ～と組む、協力する。誰かと協力して何かをすることを意味します。

contested-catch receiver 競り合いキャッチを得意とするレシーバー。相手ディフェンダーと競り合いながらボールをキャッチする能力が高い選手のこと。

単語

Anger 怒り

of ～の

Sonics シアトル・スーパーソニックス（過去のNBAチーム名）

fans ファン

reawakened 再燃した

by ～によって

Thunder's オクラホマシティ・サンダー（NBAチーム名）の

trip 進出

to ～へ

NBA NBA（ナショナル・バスケットボール・アソシエーション）

Finals ファイナル

8ヶ月前