Beware the Cancer Ghosts

がんの亡霊に用心せよ

分解して解説
Beware 「用心せよ」という意味で、警告を表します。
the Cancer Ghosts 「がんの亡霊」を意味し、がん治療後の後遺症や再発の恐怖などを比喩的に表現しています。
熟語
the Cancer Ghosts がんの亡霊:過去のがん治療の副作用や後遺症、または再発の恐怖などを指す比喩的な表現です。
単語
Beware 用心せよ
the その
Cancer がん
Ghosts 亡霊
5ヶ月前