"More problems than it was helping”: Behind the growing distrust of antidepressants

「助けになるよりも問題が多い」:抗うつ薬への不信感が高まる背景

分解して解説
"More problems than it was helping" 「助けになるよりも問題が多い」:抗うつ薬が期待された効果よりも多くの問題を引き起こしているという認識を示しています。
Behind 「〜の背後にある」という意味で、原因や背景を指します。
the growing distrust of 「〜への高まる不信感」を意味します。
antidepressants 「抗うつ薬」を指します。
熟語
More problems than it was helping 助けになるよりも問題が多い:何かが当初の目的を達成するよりも、むしろ多くの困難や悪影響を引き起こしている状況を指します。
Behind the growing distrust of 〜への不信感が高まる背景:特定の対象に対する信頼が失われ、疑念や不信感が強まっている状況の原因や理由を探ることを意味します。
単語
More より多くの
problems 問題
than 〜よりも
it それ
was 〜だった
helping 助ける
Behind 〜の背後にある
the その
growing 高まる
distrust 不信感
of 〜の
antidepressants 抗うつ薬
5ヶ月前