Can Trump’s Shipbuilding Order Compete With Chinese Investment?

トランプの造船命令は中国の投資と競争できるか?

分解して解説
Can 「~できるか?」という可能性や能力を尋ねる疑問文の始まりを示します。
Trump’s 「トランプの」という意味で、ドナルド・トランプ前大統領の所有や関連を示します。
Shipbuilding Order 「造船命令」という意味で、船を建造するように指示する命令を指します。
Compete With 「~と競争する」という意味で、ここでは中国の投資と競争することを指します。
Chinese Investment? 「中国の投資」という意味で、中国が行っている投資活動を指します。文末の疑問符(?)は、これが質問であることを示します。
熟語
Compete With 〜と競争する。
単語
Can 〜できる
Trump’s トランプの
Shipbuilding 造船
Order 命令
Compete 競争する
With 〜と
Chinese 中国の
Investment 投資
3ヶ月前