Lilly to expand its pain pipeline with acquisition of SiteOne Therapeutics

リリー、SiteOne Therapeuticsの買収により疼痛治療薬のパイプラインを拡大へ

分解して解説
Lilly 製薬会社である「リリー」を指します。
to expand 「拡大する予定である」という意図を表します。
its pain pipeline 「リリーの疼痛(痛み)治療薬のパイプライン」を指します。パイプラインとは、開発中の薬剤や治療法の流れのことです。
with acquisition of SiteOne Therapeutics 「SiteOne Therapeuticsの買収によって」という意味です。買収によってパイプラインを拡大することを意味します。
熟語
expand its pain pipeline 疼痛治療薬のパイプラインを拡大する。パイプラインとは、開発中の薬剤や治療法の流れ、またはその段階を指します。
acquisition of 〜の買収。ある会社が別の会社を買うことです。
SiteOne Therapeutics SiteOne Therapeuticsという会社。
単語
Lilly リリー(製薬会社名)
to 〜へ、〜に(ここでは「〜する予定」の意味)
expand 拡大する
its その(ここでは「リリーの」)
pain 痛み
pipeline パイプライン(開発中の薬剤などの流れ)
with 〜で、〜を使って
acquisition 買収
of 〜の
SiteOne サイトワン(会社名の一部)
Therapeutics セラピューティクス(会社名の一部)
2ヶ月前