Scientists Stunned by 183-Million-Year-Old Fossil With Intact Skin and Scales

科学者たちは、無傷の皮膚と鱗を持つ1億8300万年前の化石に驚愕

分解して解説
Scientists Stunned by 科学者たちが~に驚愕した。
183-Million-Year-Old Fossil 1億8300万年前の化石。
With Intact Skin and Scales 無傷の皮膚と鱗を持つ、という化石の状態を説明しています。
熟語
Stunned by ~に驚愕した:非常に驚いた、ショックを受けたという意味です。
Scientists Stunned 科学者たちは驚いた:科学者たちが予期せぬ事態に遭遇し、非常に驚いている様子を表しています。
with intact skin and scales 無傷の皮膚と鱗を持つ:化石の状態を説明しており、皮膚と鱗が損傷を受けていないことを強調しています。
単語
Scientists 科学者たち:科学の研究を行う人々を指します。
Stunned 驚愕した:非常に驚いた状態を表します。
by ~に:原因や理由を示す前置詞です。
183-Million-Year-Old 1億8300万年前の:化石の年代を示します。
Fossil 化石:古代の生物の遺骸や痕跡が地中に残ったものです。
With ~を持つ:所有や伴うものを示す前置詞です。
Intact 無傷の:損傷を受けていない状態を指します。
Skin 皮膚:生物の体を覆う外側の組織です。
and そして:二つのものを繋げる接続詞です。
Scales 鱗:魚類や爬虫類などの体を覆う硬い板状のものです。
2ヶ月前