A Person’s Life Expectancy Could Be Known Right After Birth – Here’s How

人の寿命は生まれた直後にわかるかもしれない – その方法はこちら

分解して解説
A Person’s Life Expectancy 「ある人の寿命」を意味します。
Could Be Known 「知ることができるかもしれない」という可能性を示しています。
Right After Birth 「生まれた直後」を意味します。
Here’s How 「その方法はこちら」という意味で、これから説明が続くことを示します。
熟語
Life Expectancy 寿命:人が生きると予想される期間。
Right After Birth 生まれた直後:生まれてすぐの時点。
Here's How その方法はこちら:どのようにしてそれが可能か、その方法や理由を説明する時に使われる表現。
Could Be Known わかるかもしれない:可能性がある、という意味。
単語
A ある、一人の。
Person’s 人の。
Life 人生、生命。
Expectancy 期待、予想、寿命。
Could ~できるかもしれない、~の可能性がある。
Be ~である。
Known 知られている、わかる。
Right まさに、ちょうど。
After ~の後に。
Birth 誕生、出生。
Here’s ここに~がある、~はこちら。
How どのように、方法。
3ヶ月前