Scientists Say This Diet Slows Aging—But Is It Really Good for You?

Scientists 「科学者たち」を指します。

Say 「言う」という意味です。

This Diet 「この食事」を指します。特定の食事法を指している可能性があります。

Slows Aging 「老化を遅らせる」という意味です。

But 「しかし」という逆説を表す接続詞です。

Is It Really Good for You? 「それは本当にあなたに良いのか？」という疑問文です。ここでいう「It」は「This Diet（この食事）」を指します。

slows aging 老化を遅らせる

Scientists Say This Diet Slows Aging 科学者たちはこの食事が老化を遅らせると言う

Is It Really Good for You? それは本当にあなたに良いのでしょうか？

But Is It Really Good for You? しかし、それは本当にあなたに良いのでしょうか？

Scientists 科学者たち

Say 言う

This この

Diet 食事

Slows 遅らせる

Aging 老化

But しかし

Is ～ですか？（be動詞）

It それ

Really 本当に

Good 良い

for ～のために

You あなた