Psychedelic compound blurs boundary between self and others in the brain, study finds

脳内の自己と他者の境界線を曖昧にするサイケデリック化合物、研究で判明

分解して解説
Psychedelic compound サイケデリックな化合物を指します。
blurs boundary 境界線を曖昧にする、という意味です。
between self and others 自己と他者の間、という意味です。
in the brain 脳内で、という意味です。
study finds 研究によって判明した、という意味です。
熟語
blurs boundary 「境界線を曖昧にする」という意味です。文字通りには「ぼやかす」という意味ですが、ここでは境界線がはっきりしなくなる様子を表しています。
between self and others 「自己と他者の間の」という意味です。自分自身と他人との区別、という意味合いです。
Psychedelic compound 「サイケデリック化合物」という意味です。サイケデリックとは、意識を変化させる物質を指します。
Study finds 「研究で判明」という意味です。
単語
Psychedelic サイケデリックな(意識を変化させる)
Compound 化合物
Blurs ぼやかす、曖昧にする
Boundary 境界線
Between ~の間
Self 自己、自分自身
and そして
Others 他人
In ~で
The その
Brain
Study 研究
Finds 見つける、判明する
5日前