Exclusive: Intelligence shared with White House shows Ukrainians not 'encircled' in Kursk
ホワイトハウスと共有された情報によると、ウクライナ軍はクルスクで「包囲」されていない
分解して解説
Exclusive
「独占記事」：他社に先駆けて報道される記事であることを示します。
Intelligence
shared
with
White
House
「ホワイトハウスと共有された情報」：特定の情報機関（例えばCIAなど）によって収集された情報が、アメリカ合衆国大統領府であるホワイトハウスに伝えられたことを意味します。
shows
Ukrainians
not
'encircled'
in
Kursk
「ウクライナ軍がクルスクで『包囲』されていないことを示す」：共有された情報の内容が、ウクライナ軍がロシアのクルスク地域で包囲されていない状況を示していることを意味します。 'encircled'は引用符で囲まれているため、完全な包囲ではない可能性や、情報の解釈に注意が必要であることを示唆しているかもしれません。
熟語
shared
with
〜と共有された：情報や考えなどが共有されたことを意味します。
in
exchange
for
～と引き換えに：何かを得るために何かを差し出す、交換するという意味です。
ends
ceasefire
停戦を終える：一時的に戦闘を停止していた状態を終了させることです。
単語
Exclusive
独占的な、他にはない
Intelligence
情報、諜報
shared
共有された
shows
示す
Ukrainians
ウクライナ人、ウクライナ軍
encircled
包囲された
Kursk
クルスク（ロシアの都市）
4週間前