Physicists use 3D-printed spines to sculpt water surface through surface tension

物理学者たちは、3Dプリントされた脊椎を使って、表面張力によって水面を彫刻します。

分解して解説
Physicists 「物理学者たち」を指します。特定の物理学者グループではなく、一般的な物理学者たちを意味します。
use 「使う」という意味で、3D-printed spinesという道具を使用することを指します。
3D-printed spines 「3Dプリントされた脊椎」を指します。3Dプリンターで作られた、脊椎のような形状の構造物を意味します。
to sculpt water surface 「水面を彫刻するために」という意味です。3D-printed spinesを使って水面を特定の形に作り上げる目的を示しています。
through surface tension 「表面張力によって」という意味です。水分子間の引力によって生じる表面張力を利用して、水面を彫刻する方法を示しています。
熟語
sculpt water surface 水面を彫刻する。ここでは、水面を特定の形に作り上げることを意味します。
through surface tension 表面張力によって。水分子間の引力によって生じる、液体の表面を小さくしようとする力を利用していることを示します。
3D-printed spines 3Dプリントされた脊椎。ここでは、水面を操作するために特別に設計された構造物を指します。
use 3D-printed spines 3Dプリントされた脊椎を使う。3Dプリント技術を用いて作られた特殊な構造を利用して、水面を操作することを意味します。
単語
Physicists 物理学者たち
use 使う
3D-printed 3Dプリントされた
spines 脊椎
to ~するために
sculpt 彫刻する
water
surface 表面
through ~を通して
1ヶ月前