Giant phantom jellyfish spotted swimming under a newly broken-off iceberg

巨大な幻のクラゲが、新たに分離した氷山の下を泳いでいるのが発見された

分解して解説

Giant phantom jellyfish 巨大な幻のクラゲのことです。珍しい種類のクラゲであることを示唆しています。

spotted swimming 泳いでいるのが発見された、という意味です。誰かがそのクラゲを目撃したことを示しています。

under a newly broken-off iceberg 新たに分離した氷山の下で、という意味です。クラゲが氷山の近くにいることを示しています。

熟語

spotted swimming 泳いでいるのが発見された。誰かがそのようにしているのを目撃したという意味です。

under a newly broken-off iceberg 新たに分離した氷山の下で。氷山から最近分離した場所で、またはその近くで、水中での動きを示唆しています。

newly broken-off 新たに分離した。氷山が最近分離した状態を表します。

単語

Giant 巨大な

phantom 幻の

jellyfish クラゲ

spotted 発見された

swimming 泳いでいる

under ～の下に

a ある～

newly 新たに

broken-off 分離した

iceberg 氷山

Earth.com

8ヶ月前