Trump’s Immigration Crackdown Endures Despite Release of Targeted Students

標的とされた学生の釈放にもかかわらず、トランプの移民取り締まりは継続

分解して解説
Trump’s トランプの。ドナルド・トランプ前大統領の政策や関連事項を指します。
Immigration Crackdown 「移民取り締まり」という意味です。不法移民や移民法違反に対する厳しい措置を指します。
Endures 「継続する」という意味です。何かが困難な状況にもかかわらず続くことを示します。
Despite Release 「釈放にもかかわらず」という意味です。特定の状況が変わっても、主要な事柄が影響を受けないことを示します。
of Targeted Students 「標的とされた学生の」という意味です。特定の理由で注目され、影響を受けた学生たちを指します。
熟語
Immigration Crackdown 移民取り締まり。不法移民や移民法違反に対する政府の厳しい措置を指します。
Despite Release 釈放にもかかわらず。何かが起こったにもかかわらず、別のことが影響を受けないことを意味します。
Targeted Students 標的とされた学生。特定の理由で注目され、影響を受けた学生たちを指します。
単語
Trump’s トランプの
Immigration 移民
Crackdown 取り締まり
Endures 耐える、持ちこたえる
Despite ~にもかかわらず
Release 解放、釈放
of ~の
Targeted 標的にされた
Students 学生
2週間前