B-2 bombers moving to Guam amid Middle East tensions, US officials say

中東の緊張の中で、B-2爆撃機がグアムへ移動、米当局者が発表

分解して解説
B-2 bombers 「B-2爆撃機」を指します。アメリカ空軍のステルス戦略爆撃機です。
moving to Guam 「グアムへ移動」という意味です。爆撃機がグアムへ移動している状況を示します。
amid Middle East tensions 「中東の緊張の中で」という意味です。中東地域での緊張が高まっている状況を示します。
US officials say 「米当局者が発表」という意味です。アメリカ合衆国の政府関係者がこの情報を伝えていることを示します。
熟語
amid Middle East tensions 中東の緊張の中で。何かが起こっている状況または背景を示す表現です。
US officials say 米当局者が発表。アメリカ合衆国の政府関係者が公式に情報を伝えていることを示します。
moving to ~へ移動。場所の変更を示唆します。
B-2 bombers B-2爆撃機。アメリカ空軍のステルス戦略爆撃機を指します。
単語
B-2 B-2爆撃機
bombers 爆撃機
moving 移動している
to ~へ
Guam グアム
amid ~の最中に
Middle
East
tensions 緊張
US アメリカ合衆国
officials 当局者
say 言う
2週間前