I just tried Acer’s surprising smart ring, and it gives the Oura ring a run for its money

I just tried 「私は～を試したばかりだ」という意味です。ここでは、Acerのスマートリングを試用したことを示しています。

Acer’s surprising smart ring Acer（エイサー）製の、驚くほど優れたスマートリングのことです。

and it gives the Oura ring a run for its money そして、そのリングはOuraリングに匹敵するだろう、という意味です。Ouraリングは高性能なスマートリングとして知られています。

gives ... a run for its money ... に匹敵する、良い勝負をする、という意味です。

just tried 試してみた

a run for its money おあしを稼ぐ

smart ring スマートリング

I 私

just たった今、ちょうど

tried 試した、試してみた（tryの過去形）

Acer's Acerの（所有格）

surprising 驚くべき、予想外の

smart スマートな、賢い

ring リング、指輪

and そして

it それ

gives 与える（giveの三人称単数現在形）

the その（特定のものを指す定冠詞）

Oura Oura：スマートリングのブランド名。

a 1つの（不定冠詞）

run 競争、走行

for 〜のために

its それの、その

money お金、価値