Trump firing of NRC commissioner jars agency’s leadership

トランプによるNRC委員の解任が機関のリーダーシップを混乱させる

分解して解説
Trump firing of NRC commissioner 「トランプによるNRC委員の解任」という意味です。これは、ドナルド・トランプ前大統領が原子力規制委員会(NRC)の委員を解任したという事実を示しています。
jars agency’s leadership 「機関のリーダーシップを混乱させる」という意味です。これは、委員の解任がNRCの指導体制に衝撃や混乱を与えていることを示唆しています。
熟語
firing of 解任:職務から解雇すること。
jars agency’s leadership 機関のリーダーシップを混乱させる:機関の指導体制に衝撃や混乱を与えること。
NRC commissioner NRC委員:原子力規制委員会の委員。
Trump firing of NRC commissioner トランプによるNRC委員の解任:ドナルド・トランプ前大統領が原子力規制委員会の委員を解任すること。
単語
Trump トランプ:ドナルド・トランプ前大統領。
firing 解任:解雇。
of の:~の。
NRC NRC:原子力規制委員会(Nuclear Regulatory Commission)の略。
commissioner 委員:委員会の一員。
jars 混乱させる:衝撃を与える。
agency’s 機関の:行政機関の。
leadership リーダーシップ:指導体制。
3週間前