He Said He Wanted a Revolution. He Tried to Find It in New York

彼は革命を望んでいると言った。彼はニューヨークでそれを見つけようとした。

分解して解説
He Said 「彼が言った」:ある人物が何かを言ったという事実を伝えます。
He Wanted a Revolution 「彼が革命を望んだ」:彼がどのような変化や変革を求めていたのかを示唆します。
He Tried to Find It 「彼がそれを見つけようとした」:彼が革命を具体的な場所や状況で見つけようとしたことを示唆します。
in New York 「ニューヨークで」:彼が革命を見つけようとした場所を特定しています。
熟語
Tried to Find It それを見つけようとした:ここで「it」は「revolution(革命)」を指し、「見つけようとした」という行動を表しています。
in New York ニューヨークで:特定の場所を示しています。
He Said 彼が言った:過去の行為を伝えています。
He Wanted 彼が望んだ:過去の願望を示しています。
単語
He 彼:男性の人を指す代名詞です。
Said 言った:言う(say)の過去形です。
Wanted 望んだ:欲する(want)の過去形です。
a ある:不特定のものを指す不定冠詞です。
Revolution 革命:社会や政治体制の根本的な変革を意味します。
Tried 試した:試みる(try)の過去形です。
to ~するために:不定詞の一部で、目的を表します。
Find 見つける:何かを探し当てることです。
It それ:ここでは「a Revolution(革命)」を指す代名詞です。
in ~で:場所や位置を示す前置詞です。
3ヶ月前