Amazon Misses Out on Switch 2 Sales After Nintendo Pulled Products From US Site

Amazonは、Nintendoが米国サイトから製品を引き上げた後、Switch 2の販売機会を逃す

分解して解説
Amazon 大手オンライン小売業者であるAmazonを指します。
Misses Out on 「機会を逃す」という意味です。
Switch 2 Sales Nintendo Switch 2の販売機会を指します。
After 「~の後」という意味です。
Nintendo 日本のゲーム会社である任天堂を指します。
Pulled Products 「製品を引き上げた」という意味です。
From US Site 「アメリカのサイトから」という意味です。
熟語
Misses Out on ~の機会を逃す
Pulled Products From ...から製品を引き上げる
Switch 2 Sales After Switch 2の販売後
Products From US Site 米国サイトからの製品
単語
Amazon 大手オンライン小売業者
Misses 逃す
Out 外へ
On ~に関して
Switch 任天堂のゲーム機の名前
Sales 販売
After ~の後
Nintendo 日本のゲーム会社
Pulled 引いた
Products 製品
From ~から
US アメリカ合衆国
Site サイト
1週間前