S&P 500, Nasdaq drop as tariffs spark recession fears

関税が景気後退の懸念を引き起こしたため、S&P 500とナスダックが下落しました。

分解して解説
S&P 500, Nasdaq S&P 500とナスダックは、アメリカの代表的な株価指数のことです。
drop 「下落する」という意味です。株価指数が下がったことを示します。
as tariffs 「関税のために」という意味です。関税が課されたことが原因であることを示唆します。
spark recession fears 「景気後退の懸念を引き起こす」という意味です。関税が原因で、景気が悪くなるのではないかという心配が出ていることを示します。
熟語
spark recession fears 景気後退の懸念を引き起こす
S&P 500, Nasdaq drop S&P 500とナスダックが下落する
tariffs spark recession fears 関税が景気後退の懸念を引き起こす
as tariffs 関税のために、関税が原因で
単語
S&P S&P(スタンダード・アンド・プアーズ):株価指数
500 500:S&P500のこと
Nasdaq ナスダック:株価指数
drop 下落する
as ~ので、~のために
tariffs 関税
spark 引き起こす、誘発する
recession 景気後退
fears 恐れ、懸念
2週間前