Mapleton School District in 'deep trouble' as it faces financial concerns

メープルトン学区、財政難に直面し「深刻な問題」を抱える

分解して解説
Mapleton School District 「メープルトン学区」という特定の学区を指します。
in 'deep trouble' 「深刻な問題に陥っている」状態を示します。
as it faces financial concerns 「財政的な懸念に直面しているため」問題がある理由を示します。
熟語
in 'deep trouble' 「深刻な問題」を抱える:非常に困難な状況にあること。
as it faces financial concerns 財政難に直面し:経済的な問題や困難に直面しているため。
Mapleton School District メープルトン学区:特定の学区の名前。
単語
Mapleton メープルトン:地名または組織名の一部。
School 学校。
District 学区:学校を管轄する行政区画。
in ~に:場所や状態を示す。
deep 深い:深刻な。
trouble 問題:困難な状況。
as ~ので:理由を示す。
it それ:ここでは学区を指す。
faces 直面する:立ち向かう。
financial 財政的な:お金に関する。
concerns 懸念:心配事。
5ヶ月前