Health officials urge vaccination amid new Kentucky measles cases

保健当局は、ケンタッキー州での新たな麻疹患者発生を受けてワクチン接種を強く推奨

分解して解説

Health officials 保健当局を指します。公衆衛生に関わる政府機関や専門家を意味します。

urge 強く促す、強く推奨する、という意味です。

vaccination ワクチン接種を指します。感染症予防のためにワクチンを接種することです。

amid ～の中で、～の最中に、という意味です。

new Kentucky measles cases ケンタッキー州での新たな麻疹患者の発生を指します。

熟語

urge vaccination ワクチン接種を強く促す、推奨する

amid ... cases ...の事例の中で、...の発生を受けて

単語

Health 健康。

officials 当局者。

urge 強く促す、強く推奨する。

vaccination ワクチン接種。

amid ～の中で、～の最中に。

new 新しい。

Kentucky ケンタッキー。（アメリカの州）。

measles 麻疹（はしか）。

cases 症例、事例。

1週間前