Starbucks CEO admits the struggling chain made a major mistake

スターバックスのCEOは、苦戦しているチェーンが大きな過ちを犯したことを認める

分解して解説
Starbucks CEO スターバックスの最高経営責任者(CEO)を指します。
admits 認める、つまり、ある事実や過ちを認めるという意味です。
the struggling chain 苦戦しているチェーン店、つまり、経営状態が良くないチェーン店を指します。
made a major mistake 大きな過ちを犯した、という意味です。
熟語
struggling chain 苦戦しているチェーン。経営状況が良くない、または業績が伸び悩んでいるチェーン店を指します。
Starbucks CEO スターバックスのCEO
made a major mistake 大きな間違いを犯した
単語
Starbucks スターバックス(コーヒーチェーン店名)
CEO 最高経営責任者(Chief Executive Officer)
admits 認める
the その(特定のものを指す定冠詞)
struggling 苦戦している
chain チェーン店
made 作った(makeの過去形)
a 一つの(不定冠詞)
major 大きな、主要な
mistake 過ち、間違い
1ヶ月前