Trump’s loyal footsoldiers doff their Maga caps at cabinet love-in

トランプ大統領に忠実な手下たちは、内閣の愛情こもった集まりで、彼らのMAGAの帽子を脱ぎます。

分解して解説

Trump’s トランプ大統領の

loyal footsoldiers 忠実な手下たち

doff their Maga caps 彼らのMAGAの帽子を脱ぐ

at cabinet love-in 内閣の親睦会で

単語

Trump’s トランプの、トランプ大統領の

loyal 忠実な

footsoldiers 歩兵、手下

doff 脱ぐ（帽子などを）

their 彼らの

Maga MAGA（Make America Great Againの略）

caps 帽子

at ～で、～に

cabinet 内閣

love-in 親睦会、愛情を込めた集まり

The Guardian

6ヶ月前