Whoop wants everyone to give a whoop about the new Whoop 5.0

Whoopは、誰もが新しいWhoop 5.0に関心を持ってほしいと思っています。

分解して解説

Whoop ウェアラブルデバイスの会社Whoopを指します。

wants 「～を望む」という意味です。

everyone 「誰でも、みんな」という意味です。

to give a whoop about 「～に関心を持つ、気にかける」という意味の口語表現です。

the new Whoop 5.0 Whoop社の新しいデバイス、Whoop 5.0を指します。

熟語

give a whoop about ～に関心を持つ、～を気にかける（ここでは、Whoop 5.0に対して関心を持ってほしいという意味合いです。）

wants everyone to 皆に～して欲しい

to give a whoop 関心を持つこと

about the new 新しい～について

単語

Whoop ウェアラブルデバイスの会社名です。

wants 「望む」という意味の動詞です。

everyone 「みんな、誰でも」という意味の代名詞です。

to 不定詞を作るためのtoです。

give ここでは「持つ」のような意味合いで使われています。

a 不定冠詞で、特定のものを指すわけではありません。

whoop 関心、興味といった意味の名詞です。

about 「～について」という意味の前置詞です。

the 定冠詞で、特定のものを指します（ここではnew Whoop 5.0）。

new 「新しい」という意味の形容詞です。

Whoop 再びウェアラブルデバイスの会社名です。

5.0 Whoopデバイスのバージョン番号です。

The Verge

3ヶ月前