Ancient “Life Oasis” in China Survived Earth’s Deadliest Mass Extinction

中国の古代の「生命のオアシス」は、地球上で最も致命的な大量絶滅を生き延びた

分解して解説
Ancient “Life Oasis” in China 中国の古代の「生命のオアシス」。中国にある古代の、生物が生息できる特別な場所を指します。
Survived 生き延びた。困難な状況を乗り越えて生き残ったことを示します。
Earth’s Deadliest Mass Extinction 地球上で最も致命的な大量絶滅。地球の歴史の中で最も多くの生物が絶滅した出来事を指します。
熟語
mass extinction 大量絶滅。地球上の生物が短期間に多数、絶滅すること。
life oasis 生命のオアシス。生物が生息できる、周囲とは異なる環境のこと。
単語
Ancient 古代の。非常に古い時代に存在していたことを意味します。
“Life 生命。生物が存在すること。
Oasis” オアシス。砂漠など乾燥した場所で、水と緑がある場所。ここでは比喩的に、生物が生息できる特別な環境を指します。
in ~に。場所や位置を示す前置詞。
China 中国。東アジアの国。
Survived 生き延びた。困難な状況を乗り越えて生き残ったという意味。
Earth’s 地球の。地球という惑星の所有格。
Deadliest 最も致命的な。最も危険で、死に至る可能性が高いという意味。
Mass 大量の。多数の、大規模なという意味。
Extinction 絶滅。ある種やグループの生物が完全にいなくなること。
3週間前