分解して解説
Giants Now
「ジャイアンツの最新情報」や「今のジャイアンツ」という意味合いです。ニューヨーク・ジャイアンツに関する情報であることを示唆します。
Field Yates'
「フィールド・イエーツの」という所有格を示します。フィールド・イエーツという人物が情報の発信源であることを示しています。
new 2-round mock draft
「新しい2ラウンドのモックドラフト」を意味します。モックドラフトとは、ドラフト会議を模したシミュレーションのことです。2ラウンドまでを対象としていることがわかります。