Fans criticize Beyoncé for shirt calling Native Americans 'the enemies of peace'

Fans 「ファン」：ここでは、ビヨンセのファンを指します。

criticize 「批判する」：何かに対して否定的な意見を表明する行為を指します。

Beyoncé 「ビヨンセ」：有名な歌手の名前です。

for shirt 「シャツのために」：ここでは、ビヨンセが着ているシャツが原因であることを示しています。

calling Native Americans 'the enemies of peace' 「ネイティブアメリカンを『平和の敵』と呼ぶ」：シャツに書かれている内容を指しています。

call ~ 'the enemies of peace' 〜を「平和の敵」と呼ぶ：ここでは、シャツがネイティブアメリカンを「平和の敵」と表現していることを指しています。

for shirt calling シャツが～と呼んでいることで：～の内容はネイティブアメリカンを「平和の敵」と呼んでいることを示しています。

enemies of peace 平和の敵：平和を阻害する存在という意味です。

Native Americans ネイティブアメリカン：アメリカ先住民のことです。

Fans ファン：特定の人物やグループを熱心に応援する人々

criticize 批判する：欠点や誤りを指摘する

Beyoncé ビヨンセ：アメリカの有名な歌手

for ～のために、～の理由で

shirt シャツ：衣服の一種

calling 呼ぶこと：ここでは、シャツに書かれた内容を指す

Native ネイティブ：その土地固有の

Americans アメリカ人：アメリカ合衆国の国民

the その：特定のものを指す

enemies 敵：敵対する者

of ～の：所有や関連を示す

peace 平和：争いのない状態