Amadou Bagayoko, one half of Malian duo Amadou & Mariam, dies at 70

マリのデュオ、アマドゥ&マリアムのアマドゥ・バガヨコが70歳で死去

分解して解説
Amadou Bagayoko 「アマドゥ・バガヨコ」という人物の名前です。マリの音楽デュオ、アマドゥ&マリアムの一人です。
one half of Malian duo Amadou & Mariam 「マリのデュオ、アマドゥ&マリアム」の片割れ、つまり2人組の音楽グループの一人であることを指します。
dies at 70 「70歳で亡くなる」という意味です。
熟語
one half of ~の片割れ、~の半分:二つの部分から成るものの一方。
dies at 70 70歳で死去:die at は「~歳で亡くなる」という意味。
単語
one 数:1つ
half 半分
of 〜の
Malian 形容詞:マリの、マリ人の
duo 名詞:デュオ、二人組
dies 動詞:死ぬ
at 前置詞:〜に(場所、時間)
70 数:70
NPR
2週間前