Uh Oh, There's a Problem With Psyche's Propulsion System

おっと、プシケ探査機の推進システムに問題発生

分解して解説
Uh Oh 「おっと」という、軽い驚きや失敗に気づいた時に発する言葉です。
There's a Problem With 「~に問題がある」という意味です。ここでは、後に続く「Psyche's Propulsion System」に問題があることを示しています。
Psyche's 「プシケの」という意味です。探査機プシケに言及しています。
Propulsion System 「推進システム」という意味です。探査機が宇宙空間を進むために必要なシステムを指します。
熟語
Uh Oh 「おっと」や「まずい」といった、軽い失敗や問題に気づいた時に使われる表現です。
There's a Problem With 〜に問題がある
Propulsion System 推進システム
単語
Uh あー
Oh おー
There's 〜がある
a ひとつの
Problem 問題
With 〜と
Psyche's プシケの
Propulsion 推進
System システム
3ヶ月前