Doctors issue warning over dangerous new Covid strain imported from CHINA that's now in four US states

医師たちは、中国から輸入され、現在アメリカの4つの州に存在する危険な新型コロナウイルスの新たな変異株について警告を発しています。

分解して解説

Doctors issue warning over 「医師たちは〜について警告を発する」という意味です。

dangerous new Covid strain 「危険な新型コロナウイルスの新たな変異株」を指します。

imported from CHINA 「中国から輸入された」という意味で、この変異株の起源を示しています。

that's now in four US states 「現在アメリカの4つの州に存在する」という意味です。

熟語

issue warning over 〜について警告を発する

dangerous new 危険な新たな

imported from 〜から輸入された

now in 現在〜に存在する

単語

Doctors 医師たち

issue 発行する、出す

warning 警告

over 〜について

dangerous 危険な

new 新しい

Covid 新型コロナウイルス

strain 変異株

imported 輸入された

from 〜から

CHINA 中国

that's それは〜です

now 今

in 〜に

four 4つの

US アメリカ合衆国

states 州

Daily Mail

5ヶ月前